Privacy policy

This privacy policy describes how SIA APLIS.info (tulkojumi.lv) processes the personal data we receive when you contact us or fill in the quote request form.

Controller

The data controller is SIA APLIS.info, registered address Volguntes iela 78 B, Rīga, LV-1046, VAT reg. no. LV40003594375. For any questions about data processing, write to info@tulkojumi.lv.

What data we process

• Contact details that you provide in the form or by email: name, email address, telephone number and company name (if provided).
• The content of your request: language pair, type of service, preferred deadline and your message.
• Technical usage data: anonymous, cookie-free visit statistics that do not allow you to be identified.

For what purpose and on what basis

We use the data solely to prepare a quote, answer your question and provide the requested service. The legal basis for processing is your consent and our legitimate interest in responding to the requests we receive and performing the contract.

Data transfers

The data from the request form is sent to us by email using an email delivery service provider that processes the data within the European Union. We do not sell your data and do not pass it on to third parties without a legal basis.

Retention period

We keep request correspondence for as long as is necessary to prepare a quote and ensure our cooperation, as well as for the periods laid down in legislation. After that, the data is deleted.

Your rights

You have the right to access your data, request its rectification or erasure, restrict processing and withdraw your consent. To exercise these rights, write to info@tulkojumi.lv. If you consider that your data is being processed improperly, you may turn to the Data State Inspectorate (dvi.gov.lv).

Cookies

The website does not use tracking or marketing cookies. We collect visit statistics anonymously, without using cookies and without tracking individual users.