Juridiski
Privātuma politika
Pēdējoreiz atjaunots: 2026. gada 7. jūnijs
Šī privātuma politika apraksta, kā SIA APLIS.info (tulkojumi.lv) apstrādā personas datus, ko saņemam, kad sazināties ar mums vai aizpildāt piedāvājuma pieprasījuma formu.
Pārzinis
Datu pārzinis ir SIA APLIS.info, juridiskā adrese Volguntes iela 78 B, Rīga, LV-1046, PVN reģ. nr. LV40003594375. Jautājumos par datu apstrādi rakstiet uz info@tulkojumi.lv.
Kādus datus mēs apstrādājam
- Kontaktinformācija, ko norādāt formā vai e-pastā: vārds, e-pasta adrese, tālrunis un uzņēmuma nosaukums (ja norādīts).
- Pieprasījuma saturs: valodu pāris, pakalpojuma veids, vēlamais termiņš un jūsu ziņojums.
- Tehniskie dati par lietojumu: anonīma, sīkdatnes neizmantojoša apmeklējumu statistika, kas neļauj jūs identificēt.
Kādam nolūkam un uz kāda pamata
Datus izmantojam tikai tam, lai sagatavotu piedāvājumu, atbildētu uz jūsu jautājumu un sniegtu pieprasīto pakalpojumu. Apstrādes tiesiskais pamats ir jūsu piekrišana un mūsu leģitīmā interese atbildēt uz saņemtajiem pieprasījumiem un izpildīt līgumu.
Datu nodošana
Pieprasījuma formas dati tiek nosūtīti mums pa e-pastu, izmantojot e-pasta piegādes pakalpojumu sniedzēju, kas datus apstrādā Eiropas Savienībā. Mēs nepārdodam un bez tiesiska pamata nenododam jūsu datus trešajām personām.
Glabāšanas termiņš
Pieprasījumu saraksti glabājam tik ilgi, cik nepieciešams piedāvājuma sagatavošanai un sadarbības nodrošināšanai, kā arī normatīvajos aktos noteiktajos termiņos. Pēc tam dati tiek dzēsti.
Jūsu tiesības
Jums ir tiesības piekļūt saviem datiem, pieprasīt to labošanu vai dzēšanu, ierobežot apstrādi un atsaukt piekrišanu. Lai izmantotu šīs tiesības, rakstiet uz info@tulkojumi.lv. Ja uzskatāt, ka jūsu datu apstrāde notiek neatbilstoši, varat vērsties Datu valsts inspekcijā (dvi.gov.lv).
Sīkdatnes
Mājaslapa neizmanto izsekošanas vai mārketinga sīkdatnes. Apmeklējumu statistiku vācam anonīmi, neizmantojot sīkdatnes un neizsekojot atsevišķus lietotājus.